Renault Clio’nun Youtube için hazırladığı reklamda araba alan sürücüler test sürüşü için Londra ’dayken, kendilerini birden Paris’te buluyor. Torpido düğmesine bastıklarında ise “Yeniden ateşle va va voom” sloganı duyuluyor.
Pek çok klişe Fransız sahnesinde geçen reklamda bir grup kadın burlesk tarzı iç çamaşırları giyiyor ve araba ve sürücünün etrafında dans ediyor. Bir kadın, sürücüye öpücük gönderiyor ve slogan tekrardan duyuluyor. Hakaret edici bulunan reklam şikâyetler üzerine yasaklanırken Renault İngiltere temsilcisi bunun Fransız kültürüne yönelik bir parodi olduğunu ve Moulin Rouge’a referans gösterilebileceğini söyledi.