Bir dönem İngiliz Sömürgeler Bakanlığı’nda çalışan Kıbrıs, Türkiye ve Ortadoğu’yla ilgili çok sayıda kitap yayınlayan Sör Harry Charles Luke’un 1921 yılında yayınlamış olduğu ve en önemli çalışmalarından biri olan “Cyprus Under The Turks 1571-1878” kitabı Türkçeye çevrildi.
Galeri Kültür Yayınları’ndan yapılan yazılı açıklamaya göre, Galeri Kültür Yayınları tarafından, “Türk İdaresinde Kıbrıs 1571-1878” adı altında Türkçeye kazandırılan 247 sayfalık kitap, Osmanlı dönemine ait Kıbrıs’ın idari taksimatını gösteren bir haritayı da içeriğinde barındırıyor. Sör Harry Charles Luke 1969 yılında Kıbrıs’ta ölmüştü.
TAK