1. HABERLER

  2. MAGAZİN

  3. ÜNLÜ ŞARKICININ DÖVMESİNDEKİ HATA...
ÜNLÜ ŞARKICININ DÖVMESİNDEKİ HATA...

ÜNLÜ ŞARKICININ DÖVMESİNDEKİ HATA...

Ne yazmak isterken bakın ne yazmış!

A+A-

Sinan Akçıl’ın “El hamd” (şükür) sanarak yaptırdığı Arapça dövmede, aslında “ilham” yazdığı ortaya çıktı.

 

Sinan Akçıl, bir röportajında, sağ omzundaki Arapça dövmeyle ilgili soruya şu yanıt vermişti:“Oradaki yazı ‘El hamd’ yani ‘şükür’ anlamına geliyor. Kendim çizdim, dövmesini de Miami’de yaptırdım. ‘Neden?’ dersen, Allah ile aramdaki bağa çok inandığım için.” Ancak çok geçmeden, Sinan Akçıl’ın Arapça kelime araştırması yaparken ciddi bir hataya düştüğü anlaşıldı. Bu röportaj sonrası Arapça bilenlerin de dikkatini çeken dövmede, Akçıl’ın sandığı gibi “El hamd” yani “şükür” değil, “ilham” yazdığı ortaya çıktı. 

 

1(76).jpg

Akşam

Bu haber toplam 680 defa okunmuştur
Önceki ve Sonraki Haberler

HABERE YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.