Kolunda bir sıcaklık hisseden kadın, doğrulduğunda yatağında bir tilki olduğunu gördü. Tilkinin ısırığıyla kolunda derin bir kesik oluşan Nailard, çığlık atarak sevgilisini uyandırdı.